한일, 양국의 문화 교류에 힘쓰는 그날까지!

50_학생후기2_썸네일
파워 재팬_박민영 학생
박민영(고2)
담당코치 – 문영주 코치

 저는 국제학교에 다니고 있었습니다. 그곳에서 일본인 친구를 사귀고 대화하며 일본 문화에 관심을 가지게 되었고, 이를 더 깊게 이해하고 소통하고 싶어졌습니다. 그래서 일본어를 공부하기 시작했지만, 혼자서 하려니 어디부터 시작해야 하는지도, 나에게 맞는 공부법을 찾기도 힘들다는 것을 느끼게 되었습니다. 그 후 가족과 상의하여 저의 수준에 맞는 수업 강도와 방식으로 저를 이끌어 줄 수업을 받기 위해 파워 재팬 수업을 시작하게 되었습니다.

 현재 코치님과 화상 수업을 진행하고 있고, 지정해 주신 교재를 활용해 일본어를 학습하고 있는데요. 회화와 문법을 중심으로, 교재에 나오는 회화 지문은 전부 소리 내어 읽어 보고, 코치님과 일본어로 프리 토크하며 회화 실력을 쌓고 있습니다. 문법 또한 여러 교재에 나오는 문법을 다양하게 공부하며 여러 상황에서 다양하고 올바른 표현을 사용할 수 있도록 학습하고 있습니다. 이 외에도 단어집을 통해 한자어를 익히는 등 회화와 문법, 단어 등 다방면으로 일본어를 배워 나가고 있습니다.

 처음에는 일본어 특유의 장음, 탁음, 반탁음을 포함한 억양에 적응하는 것이 힘들었습니다. 다행히 코치님의 세심한 지도와 교재를 활용한 회화 연습을 통해 차츰 익숙해졌는데요. 아직 완벽하다고는 말할 수 없지만, 지금처럼 지속적인 연습을 통해 더욱 나아질 것이라 생각합니다.

 현재 가장 큰 어려움을 느끼는 부분은 한자 어휘입니다. 평소 사용하지 않는 한자의 뜻과 발음을 외우고, 이를 사용한 단어를 읽고 쓰는 능력은 아직 갈 길이 많이 남았다고 생각합니다. 이를 극복하기 위해 선생님께서 보내주신 단어집을 이용하여 쉬운 한자부터 조금씩 단계를 올려 학습하고 있으며, 이 또한 차츰 실력을 키우고 있습니다.

 과거에는 인터넷이나 미디어로 접한 일본어를 제대로 된 이해도 없이 쓴 탓에 문법이며 어휘, 발음 모두 엉망으로 사용하였고, 기본적인 문자도 헷갈려 했는데요. 파워 재팬을 시작한 후로는 앞서 말씀드린 것처럼 부족했던 기초부터 탄탄하게 확인해 가며 실력을 쌓았고, 현재는 확실히 예전보다 발음과 문법, 어휘 등 모든 영역에서 점점 높은 단계를 향하여 나아가고 있다는 걸 몸으로 느끼고 있습니다. 그 성과로 JLPT 일본어 능력 시험도 단계적으로 급수를 올리며 도전하고 있으며, 현재 N3 등급을 취득한 상태입니다.

 코치님과 1대1로 수업을 진행하기에 제가 무언가 부족한 부분이 생기면 바로바로 캐치하여 고쳐 주시는 점, 질문이 생기면 즉시 물어볼 수 있다는 점, 그리고 다른 학생과 맞출 필요 없이 나에게 맞는 학습 속도와 난이도 조절이 쉽다는 점 등이 있습니다. 또한 선생님도 일본어를 공부했던 한국인의 입장에서 어느 부분이 학습할 때 헷갈리기 쉽고 중요한 부분인지 잘 짚어 주셔서 큰 도움이 되었습니다. 발음 면에서도 더 정확하고 깔끔하게 발음하는 것의 중요성을 알게 해 주셨고, 계속 연습하도록 노력하고 있습니다.

 지금보다 일본어 실력을 키워서 대사관과 같은 일본과의 문화, 사회적 교류에 힘쓰는 일에 종사하고 싶습니다. 그러기 위해서는 현재보다 더욱 높은 수준의 일본어 실력과 일본 문화 및 사회에 대한 이해도를 키워야 하므로, 앞으로도 파워 재팬을 통해 학습하고, 수업 외적으로도 독서나 탐색을 하는 등 개인적인 노력도 해 나갈 생각입니다.

― Coach’s Knowhow

파워 재팬 로고

같은 호의 다른 콘텐츠

〈코칭맘〉을
종이책으로
받아 보세요!
구독

상상코칭에서 제작하는 코칭맘은
3개월 마다 발행되며,
구독이나 배송에 따른
별다른 비용이 발생하지 않는
무료 교육 매거진입니다.